L'ALBERGO DELL'ALPINISTA MORTO di Arkadij e Boris Strugackij

Quando l’ispettore Peter Glebski decide di prendersi una pausa dal lavoro e si ritira in uno sperduto albergo tra le montagne, l’ultima cosa che desidera è rimanere invischiato in un’indagine. È lì per sciare, non pensare a nulla e oziare in beata solitudine. Ma non ha fatto i conti con gli altri clienti dell’albergo, una compagnia enigmatica composta da personaggi a dir poco bizzarri, tra cui un famoso illusionista, un San Bernardo a cui manca solo la parola e uno scienziato che si arrampica sui muri. Né immagina che il fantasma di un alpinista morto qualche anno prima alloggi ancora in quelle stanze, almeno a giudicare dagli strani eventi che continuano a verificarsi… Poi una valanga blocca il passo di montagna, e all’improvviso gli ospiti si ritrovano completamente isolati, ma in compagnia di un cadavere. Dagli autori cult della fantascienza russa, un’insolita e ironica incursione nel mondo del giallo, piena di interrogativi sul senso del dovere e sul riconoscimento dell’altro, che rende omaggio a Friedrich Dürrenmatt e al suo “requiem per il romanzo giallo”. Con una postfazione di Boris Strugackij

Arkadij (1925-1991) e Boris (1933-2012) Strugackij sono considerati tra i più importanti scrittori russi del ’900. Esperto di letteratura nipponica il primo, astronomo e matematico il secondo, hanno iniziato il loro lungo sodalizio negli anni Cinquanta. Le loro opere sono state tradotte in molte lingue, ricevendo ampi riconoscimenti. Tra i libri usciti in Italia: Picnic sul ciglio della strada (dal quale Andrej Tarkovskij ha tratto il film Stalker) e, pubblicati da Carbonio, La chiocciola sul pendio (2019), La città condannata (2020) e L’isola abitata (2021). In Russia è uscita l’opera omnia in 33 volumi.

Titolo: L'albergo dell'alpinista morto / Titolo originale: Отель «У Погибшего Альпиниста» (1970) / Autore: Arkadij Strugackij, Boris Strugackij / Editore: Carbonio Editore / Collana: Cielo stellato / Traduzione: Daniela Liberti / Pagine: 248 / Prezzo: € 8,99 (ebook) - € 16,50 (libro)

L'ISOLA ABITATA di Arkadij Strugackij e Boris Strugackij

XXII secolo. Maksim Kammerer, vittima di un naufragio spaziale, precipita su un pianeta sconosciuto. Novello Robinson Crusoe, scoprirà presto che Saraks è popolato da una specie umanoide ed è completamente militarizzato, soggiogato dalla cupa propaganda di un apparato statale oppressivo che si serve anche di inquietanti torri per il controllo mentale. Ma la popolazione autoctona tenta di resistere, lanciando continui attacchi per riconquistare la libertà... Costruendo un mondo articolato e alieno, inospitale e insidioso, i fratelli Strugackij, considerati tra i più importanti scrittori russi del '900, confezionano un altro romanzo sorprendentemente attuale, in cui la fantascienza e la critica al totalitarismo sfociano in una riflessione filosofica ampia e universale sulla società e la natura umana. Uscito a puntate sulla rivista Neva nel 1968 e pubblicato per la prima volta in versione integrale nel 1969, L'isola abitata arriva anche in Italia, edito da Carbonio.

I fratelli Arkadij (1925-1991) e Boris (1933-2012) Strugackij, tradotti in tutto il mondo, sono tra i più noti scrittori russi di fantascienza. Costantemente osteggiati dalla critica, ma amati e seguiti da una schiera di ammiratori e imitatori, scrissero numerose opere in cui il rapporto tra un presente vissuto e un futuro immaginato viene descritto con uno stile e un linguaggio unici e affascinanti. Esperto di letteratura nipponica l’uno, astronomo e matematico l’altro, iniziarono a pubblicare nel 1959, sancendo una collaborazione durata tre decenni. Tra le loro opere più conosciute: È difficile essere un dio, Picnic sul ciglio della strada (dal quale Andrej Tarkovskij trasse il film Stalker), La città condannata. In Russia è in corso la pubblicazione dell’opera omnia dei due celebri autori.

Titolo: L'isola abitata / Titolo originale: Обитаемый остров (1968-69) / Autore: Arkadij Strugackij, Boris Strugackij / Editore: Carbonio Editore / Collana: Cielo stellato / Traduzione: Valentina Parisi / Pagine: 360 / Prezzo: € 8,99 (ebook) - € 18,00 (libro)

LA MUTA di Aliya Whiteley

Immaginate un mondo in cui si cambia pelle ogni sette anni, e con la pelle vengono via i ricordi, le sensazioni, gli amori. Se c’è chi brama il cambiamento, c’è chi invece vuole tenersi stretto il passato e l’identità che gli appartiene. Ora questo è possibile con un nuovo farmaco, il Suscutin, che previene la muta e permette di mantenere la propria pelle. Rose Allington, di professione guardia del corpo, soffre di una malattia rara. Le mute per lei arrivano improvvise, stravolgendo completamente la sua vita, eppure ha dovuto farci l’abitudine. Invece il suo ex amante e datore di lavoro, il celebre attore Max Black, ha una dipendenza dal Suscutin: sa che la muta potrebbe fargli perdere tutto. E quando una delle sue pelli viene rubata dalla preziosa collezione che custodisce gelosamente, per risolvere il caso ingaggia la migliore, Rose, anche se ormai non è più la stessa donna. Tra salti temporali, visioni ardite, colpi di scena, un thriller coinvolgente che è anche una riflessione sull’amore: quanto si insinua dentro di noi, quanto è parte integrante della nostra vita? E una volta perso, si può riaverlo indietro? Un romanzo spiazzante, visionario, che ridefinisce il concetto di fantascienza e si fa specchio di una nuova generazione.

Aliya Whiteley è nata a Barnstaple (North Devon) nel 1974 e attualmente vive nel West Sussex. È autrice di romanzi, racconti, poesie e saggi pubblicati su diverse testate, antologie e siti letterari, tra cui The Guardian, Interzone, McSweeney’s Internet Tendency. È stata nominata due volte per il Pushcart Prize e nel 2007 ha vinto il Drabblecast People’s Choice Award. L’arrivo delle missive è stato finalista a diversi premi (John W. Campbell Award, BFS Awards, BSFA Awards, James Tiptree Awards, Saboteur Awards). Di Aliya Whiteley Carbonio ha già pubblicato La Bellezza (2017) e L’arrivo delle missive (2018).

Titolo: La muta / Titolo originale: The Loosening Skin (2018) / Autore: Aliya Whiteley / Editore: Carbonio Editore / Collana: Cielo stellato / Traduzione: Olimpia Ellero / Pagine: 172 / Prezzo: € 7,99 (ebook) - € 15,50 (libro)